Split the six files that declared multiple sibling types under one
namespace extension so each file declares exactly one top-level type:
the Tagged node component types (Node, NodeKind, Scalar, Sequence,
Mapping, Pair), the validation report types (Report, Source,
SourceReport, BatchReport), DiagnosticKind, TokenKind, ScannerFlowContext
kind, and the event-stream composer helpers. Public type names are
unchanged; the shared report-rendering helpers move from file-private to
internal so the split report types still reach them.
Make check-namespacing.sh namespace-aware: the previous column-anchored
scan was blind to types declared inside indented extension blocks, so it
passed while the rule was violated. It now counts direct members of a
PureYAML namespace extension and ignores nested types and private helpers.
