The derivation final check and Particle Valid (Restriction) move from
fail-fast throws at schema compile into composable Validation rules
(finalRespected, restrictionsAreSubsets) over per-type SchemaTypeFact
subjects, so a schema with several problems reports every finding at
once. SchemaError gains .inconsistent([String]) carrying all findings
(texts unchanged) and drops .finalViolation/.invalidRestriction.
checkRedefine, checkAllGroups, and notASchema stay throws: they examine
the raw schema source, the compilation analog of well-formedness.
